Se connecter / S'enregistrer
Votre question

Réglages hauteur sous-titres VLC

Tags :
  • Film
  • Logiciels
Dernière réponse : dans Logiciels
24 Avril 2011 00:49:21

Bonjour !

J'ai un film sous-titré auquel je voudrais ajouter d'autres sous-titres (autre langue) que j'ai téléchargé (pour visionner le film en plusieurs langues).
Le problème est que les 2 sous-titres s'affichent au même endroit et même si je vais dans les préférences et que je règle la hauteur du texte des sous-titres, ça ne s'applique pas une fois enclenchée la lecture du film...
Que dois-je faire ?
Merci pour vos réponses !!! :) 

Autres pages sur : reglages hauteur titres vlc

a b 6 Logiciels
24 Avril 2011 13:41:34

Bonjour.

Le + simple :réalises une copie du film avec chaque langue de sous-titres.

Bon dimanche.
m
0
l
4 Mai 2011 02:13:01

Merci Scoolup. Peut-être n'avais-je pas bien indiqué quel était mon problème...

Pour si ça intéresse quelqu'un un jour, j'ai trouvé comment changer la hauteur des sous-titres:

Outils --> Préférences. Sélectionner tous les paramètres.
Video --> Sous-titres/OSD --> 2e paragaphe "Sous-titres", insérer les sous-titres qu'on veut rajouter et "forcer la position des sous-titres": indiquer une hauteur !!!

Et voilà, je peux regarder mon film !
m
0
l
Tom's guide dans le monde
  • Allemagne
  • Italie
  • Irlande
  • Royaume Uni
  • Etats Unis
Suivre Tom's Guide
Inscrivez-vous à la Newsletter
  • ajouter à twitter
  • ajouter à facebook
  • ajouter un flux RSS