Se connecter / S'enregistrer
Votre question

quel logiciel pour associer un fichier vidéo et un fichier sous-titre

Tags :
  • Avi
  • Logiciels
Dernière réponse : dans Logiciels
28 Janvier 2006 11:25:13

bonjour

voila d'un coté j'ai un ficher vidéo en .avi et de l'autre coté j'ai un fichier qui contient les sous-titre de la vidéo. je voudrai savoir quel logiciel utiliser pour rassembler ces deux fichier et pour avoir les sous-titre en même temps que la vidéo.

Autres pages sur : logiciel associer fichier video fichier titre

a b 6 Logiciels
28 Janvier 2006 12:53:45

Un des meilleurs pour faire ça c'est BSplayer.

Tu lances ta vidéo puis tu fais CTRL+L pour ajouter le sous-titre.
28 Janvier 2006 12:55:49

ok merci
Contenus similaires
a b 6 Logiciels
28 Janvier 2006 12:56:58

Citation :

exoseth a écrit :
Un des meilleurs pour faire ça c'est BSplayer.

Tu lances ta vidéo puis tu fais CTRL+L pour ajouter le sous-titre.


Et si ton fichier sous-titres porte le même nom que ton film (ex : film.avi et film.srt), les sous-titres seront lus automatiquement lors du lancement de la vidéo.
29 Juillet 2008 07:20:29

Serait t'il possible de mettre les sous titres directement dans le .avi de maniere a ce qu'il fasse parti de la video?
Tom's guide dans le monde
  • Allemagne
  • Italie
  • Irlande
  • Royaume Uni
  • Etats Unis
Suivre Tom's Guide
Inscrivez-vous à la Newsletter
  • ajouter à twitter
  • ajouter à facebook
  • ajouter un flux RSS