commande ftp sous ms dos, problème avec la fonction get

Bonjour, :-)

J'ai un petit problème.
Je suis dans l'invite de commande ms dos, et que je me connecte sur mon ftp. Puis je veux récupérer un fichier sur mon serveur donc j'utilise la fonction get :

ftp> get mon/chemin/jusqu'au/fichier nouveau_nom

et voici ce qu'il me répond :

200 PORT command successful
425 Can't build data connection : Connection timed out

Qu'est ce que cela signifie et comment puis-je regler mon problème ?? :-o
ps : un fichier nouveau_nom est bien créé sur mon ordi mais il est vide...

Merci ! ;-)