Se connecter / S'enregistrer
Votre question

Sous-titres BSPlayer > Télévision

Tags :
  • windows media player
  • Logiciels
Dernière réponse : dans Logiciels
Anonyme
6 Décembre 2005 00:00:06

Salut à tous et toutes !

Ma machine :
Microsoft 2000 service pack 4
AMD Athlon CP 2800+
1 Go de Ram
carte vidéo Radeon 9800 Pro
Ati catalyst control center version 1.2.21
Lecteurs vidéos utilisés : BSPlayer & VLC


J'ai connecté mon pc a ma télé 16/9.
Après quelques soucis de cadrage télé, cela fonctionne bien.

Je veux voir des vidéos sous-titrées (format srt).

Avec VLC 0.8.4, impossible !!

Avec BSPlayer 1.36, je me retrouve avec 2 sous-titres !
L'un cachant l'autre, parce que plus gros.
Sauf que sur ma télé, je ne vois que les "petits sous-titres".. :-x
Et c'est justement celui du "dessus" (les sous-titres un peu plus gros) qui est paramétrable : couleur, position, ect...

Je me retrouve avec des sous-titres non paramétrables, un peu petit pour matter sur ma téloch' !

Et je ne vois aucune option qui pourrait me guider vers un paramétrage plus juste.

A l'aide !!!
Merci
Benz, Marseille

Autres pages sur : titres bsplayer television

Anonyme
6 Décembre 2005 23:23:27

Je vois que mon topic interesse du monde :/  ....

J'ai fouillé un peu et résultat des courses, rien.. ou presque

J'ai vu mon probleme ici : http://www.infos-du-net.com/forum/ [...] age-srtsub
Mais aucune réponse définitive a ce post.


Aucun de mes lecteurs ne me permet de voir quelque vidéos que ce soit,
avec des sous-titres parfaitement paramétrés (position et taille)

Winamp, vlc, bsplayer, windows media player,


soit le lecteur ne prend pas en compte les videos en avi / codec xvid (windows media player)
soit le lecteur ne prend pas en compte les sous-titres au format srt (c le cas de vlc)
soit ne me permet pas de configurer les sous-titres (winamp)

Pour ce qui es de bsplayer, les menus sont assez détaillés pour croire que les sous-titres peuvent etres paramétrables..
Beaucoup trop d'options meme :

- désactiver les sous-titres
- Afficher les sous-titressur la surface overlay
- Charger automatiquement les sous-titres du répertoire

+ option de VobSub
Activer la prise en charge de vobsub (permet l'edition des sous-titres incrustés, il me semble)

si je désactive toutes les options précédement citées, il me reste toujours un sous-titres non paramétrable. !!
Je me dis alors qu'il est incrusté...
.. Sauf, que si mon fichier srt n'as pas le meme nom que mon avi, je n'ai plus de sous-titres !!! (ce qui es normal me direz-vous)

Donc, le fichier srt, n'ais aucunement paramétrable ?? avec aucun lecteur ??

Au secours !!!!!

Benz
7 Décembre 2005 00:13:09

Tes posts sont trop long.

Je regarde plein de séries sous titrés avec VLC.
Pourquoi tu dis que c'est impossible ?
C'est le lecteur qui est le plus simple et le plus paramétrable pour les .srt.
Tom's guide dans le monde
  • Allemagne
  • Italie
  • Irlande
  • Royaume Uni
  • Etats Unis
Suivre Tom's Guide
Inscrivez-vous à la Newsletter
  • ajouter à twitter
  • ajouter à facebook
  • ajouter un flux RSS