Se connecter / S'enregistrer
Votre question

traduire un fichier srt

Tags :
  • Film
Dernière réponse : dans Photo et vidéo
29 Mars 2007 18:23:16

bonjour a tous

j'ai le fichier srt d'un film mais en version anglaise et je voudrais savoir s'il serait possible avec un logiciel de le traduire en français et ensuite l'installer dans mon film

merci a tous de votre aide

Autres pages sur : traduire fichier srt

30 Mars 2007 02:09:31

Bonsoir,
Je m'excuse par avance, car je vais ruiner tous tes espoirs...

Laréponse à ta question est tout simplement non.
Par contre, tu peux peut etre essayer de trouver des sous titres francais pour ton film (acquis en toute légalité j'espere bien, sinon c'est interdit sur le forum...).

Bonne soirée :) 
Tom's guide dans le monde
  • Allemagne
  • Italie
  • Irlande
  • Royaume Uni
  • Etats Unis
Suivre Tom's Guide
Inscrivez-vous à la Newsletter
  • ajouter à twitter
  • ajouter à facebook
  • ajouter un flux RSS