Se connecter avec
S'enregistrer | Connectez-vous
Votre question

[Resolu] Sous titre et mp4

Tags :
Dernière réponse : dans Photo et vidéo
Partagez
25 Août 2006 14:56:51

Bonjour a tous !

Je voudrais savoir comment fusioner un fichier .Srt et un fichier video .mp4 pour ne faire plus qu'un seul fichier. (logiciels;etc....)

Exemple :

-fichier .srt (exemple.srt)
-fichier .mp4 (machintruc.mp4)

Ne plus avoir que machintruc.mp4 mais quand même avoir les sous-titres.



Merci de vos réponses



florian_304

Autres pages sur : resolu titre mp4

25 Août 2006 20:02:08

ESsayes avec Virtual Dub,

je sais pas si ça lit les .mp4 par contre, je l'utilise tout le sjours pour du avi etc.

Alors tu ouvres Vdbub (google ;) ), tu ouvre un .avi, ensuite tu va dans "filters" (filtres) tu choisi celui pour les .srt (moi je taff sur des .ssa et c'est pas le meme filtre donc cherche un peu) ensuite tu va dans "compression" tu met "xvid" tu met single pass avec qualité au max.
ensuite tu fais "save as avi" , OK, et tu wait ;) 

Si sa marche vraiment pas ou tu comprends pas, vas voir ici ->
http://www.mirage-team.com/tutoriaux-encode.html
26 Août 2006 12:01:52

J'ai déja Essayer Virtual Dub il prend pas les .MP4
26 Août 2006 12:04:04

alors qu'est ce que je peux faire pour obtenir des sous-titres dans un mp4 sans utiliser Virtual Dub.

Merci quand même CqrnAge

florian_304
Tom's guide dans le monde
  • Allemagne
  • Italie
  • Irlande
  • Royaume Uni
  • Etats Unis
Suivre Tom's Guide
Inscrivez-vous à la Newsletter