Se connecter / S'enregistrer
Votre question

comment coller des sous titres a une video

Tags :
  • Vidéo
Dernière réponse : dans Photo et vidéo
17 Mars 2005 00:51:17

helow,

Je cherche a savoir comment ajouter de facon permanente un sous titre a une video.

histoire que lors de sa gravure, il y soit deja.

Merci bien.

Autres pages sur : coller titres video

17 Mars 2005 01:13:18

Il faut extraire les sous-titres de ton DVD original (j'utilise pour ma part Subrip 1.17). Ensuite, il faut encoder ou réencoder ton fichier.avi avec RIAM 4.0 en y incrustant les ST.
Tom's guide dans le monde
  • Allemagne
  • Italie
  • Irlande
  • Royaume Uni
  • Etats Unis
Suivre Tom's Guide
Inscrivez-vous à la Newsletter
  • ajouter à twitter
  • ajouter à facebook
  • ajouter un flux RSS