Filmer en HD : Reflex ou caméscope ?

Pour filmer il semble assez naturel de choisir un caméscope. Mais qu'en est t-il réellement ? Vaut-il mieux choisir un caméscope ou un appareil numérique pour capturer en HD ? Pour tirer les choses au clair, nous avons confronté le Panasonic DMC-GH1 avec le Sony HDR-XR500.

Le DMC-GH1 est présenté comme un appareil hybride qui permet à la fois de prendre des photos et de faire de la vidéo. Le caméscope offre également cette possibilité. La qualité d'image sera-t-elle pour autant la même sur les deux appareils ? Chacun d'eux dispose d'un zoom optique ( 10X pour le DMC-GH1 contre 12X pour le caméscope). En mode vidéo, l'appareil photo offre le choix entre le mode 720p et 1080i tandis que le caméscope n'offre que la résolution 1080i. L'appareil photo dispose d'une focale de 28mm contre 43mm pour le caméscope.

Puisque les deux appareils sont proposés autour 1500 €, lequel des deux faut-il choisir?