Sans le vouloir, vous avez changé maladroitement la configuration de votre clavier d’AZERTY à QWERTY ? Ne paniquez pas, il existe plusieurs moyens très simples pour retrouver la disposition initiale des touches. Et ce tant sur macOS que sur Windows. On vous explique.
Les mains rivés sur votre clavier, vous tapez un compte-rendu de réunion. Mais la panique vous envahit quand vous remarquez avec stupeur que les caractères qui s’affichent sont différents des touches sur lesquelles vous appuyez. Rassurez-vous, il ne s’agit pas d’un maléfice : vous avez probablement actionné un raccourci qui change la disposition de votre clavier.
Pour rappel, la configuration QWERTY est optimisée pour les pays anglophones. La configuration AZERTY est quant à elle dédiée à la francophonie, collant plus aux mots français. Dans ce tutoriel, nous allons voir comment basculer rapidement entre plusieurs dispositions sur Windows et macOS.
À lire > Comment mettre un accent à une majuscule (À, É, È, Ç) ?
Comment changer un clavier QWERTY en AZERTY sur Windows ?
Il existe une myriade de raccourcis sur Windows qui permettent de gagner un temps précieux. Ces combinaisons de touches vous permettent de réaliser des actions, d’ouvrir/fermer des menus, de basculer entre plusieurs fenêtres, etc. Par conséquent, il est possible que vous ayez appuyé sur un raccourci destiné à changer la langue d’entrée de votre PC.
- Si vous utilisez Windows 7,8 et 10, actionnez MAJ + ALT
- Si vous utilisez Windows 11, actionnez Touche Windows + ESPACE
- Si vous avez configuré d’autres langues d’entrée sur votre système, vous devrez actionner le raccourci jusqu’à retrouver la disposition souhaitée.
À lire > Windows 11 : bientôt la fin du raccourci clavier Ctrl-Alt-Suppr ?
Il existe d’autres manières de retrouver votre clavier AZERTY sans passer par un raccourci :
- Cliquez sur l’icône des langues dans la barre des tâches en bas à droite.
- Sélectionnez le français.
- Vous pouvez aussi passer par les paramètres Windows > Heure et langue > Région et langue > Langue > Clavier > Français.
Comment changer un clavier QWERTY en AZERTY sur Mac ?
Sur macOS, le processus n’a rien de compliqué non plus. Voici comment faire :
- Ouvrez le menu Pomme en haut à gauche puis entrez dans les Préférences système.
- Cliquez ensuite sur Clavier, rubrique Méthode de saisie.
- Identifiez le clavier AZERTY dans la liste pour mettez-le en surbrillance.
- Vous pouvez cliquer sur + pour ajouter d’autres claviers.
À lire > tous les raccourcis clavier à connaître pour gagner du temps sur Windows.
