Se connecter / S'enregistrer
Votre question

Créer son propre correcteur orthographique

Tags :
  • mac os
  • Logiciels
Dernière réponse : dans Logiciels
14 Juillet 2010 07:26:50

Bonjour,
je voudrais créer un correcteur orthographique pour une langue non répertoriée. J'ai la liste des mots ou groupes de mots (syntagmes).
Au final, je voudrais que le texte que je rédige dans la dite langue puisse subir un contrôle orthographique, comme cela se passe pour les correcteurs de langues majoritaires (français, par ex.).
J'utilise le plus souvent Mac OS 10.5.8. Je peux utiliser un PC, mais bon, ce sera un pis-aller, :ange:  mon PC étant un peu dépassé.
Merci.

Autres pages sur : creer propre correcteur orthographique

14 Juillet 2010 16:50:41

Bonjour,

si tu utilises un traitement de texte pour rédiger, tu peux créer tes propres dictionnaires, comme ceux qui sont déjà installés par défaut en français ou anglais, et par conséquent orienter le correcteur orthographique sur le dictionnaire que tu a créé. Cela dépend du traitement de texte que tu utilises (je ne connais pas trop Mac), mais par exemple, sur OpenOffice :
Créer un dictionnaire OpenOffice
Sur Word :
Créer un dictionnaire Word
Voila, en espérant t'avoir aidé !
m
0
l
Tom's guide dans le monde
  • Allemagne
  • Italie
  • Irlande
  • Royaume Uni
  • Etats Unis
Suivre Tom's Guide
Inscrivez-vous à la Newsletter
  • ajouter à twitter
  • ajouter à facebook
  • ajouter un flux RSS