peas
Se connecter avec
S'enregistrer | Connectez-vous

Votre avis sur "Antidote" le correcteur d'orthographe

Solutions (18)
Tags :
  • Communauté
  • Logiciels
|
Bonjour à tous !
Je me permets de solliciter l'avis de la communauté au sujet du logiciel Antidote. Comme son nom ne l'indique pas, il s'agit d'un vérificateur/correcteur d'orthographe. Je connais une personne qui l'a et qui a déjà relevé quelques problèmes sur la dernière version, mais j'aimerais, si possible, avoir l'avis de plusieurs personnes.
Je m'interroge notamment sur ses capacités à détecter des fautes d'accord (conjugaison/grammaire), et également des fautes d'orthographe dans le cas d'homonyme (ex : air/aire/ère, les trois mots existent, le logiciel est-il capable de voir que ce n'est pas l'orthographe qui convient selon le contexte ?).
D'une manière plus générale, si quelqu'un connaît un bon correcteur, je prends tous les conseils à ce sujet.
Je remercie par avance tous ceux qui pourront éclairer ma lanterne.
Cordialement
  • Demander des précisions |
  • Alerter
Contenus similaires
Score
0
òh
òi
|
MDR!!!
Oui, pourtant j'avais bien lu le mot exact, mais, je ne sais pas pourquoi (je devais être fatiguée), j'ai cru que c'était une faute de frappe. Petit gag !
Cordialement,
  • Alerter
  • Commenter cette réponse |
Score
0
òh
òi
|
Oups ! Vous avez lu un peu vite, Myriel ! Pas les concurrents d'Antidote, mais les cooccurrences, fonctionnalité dont je vous parlais dans mon premier message, hier.
Elle se trouve dans le menu vertical de gauche, entre antonymes et conjugaison. Vraiment, cela vaut le détour.

Concernant Atilf, je partage votre opinion. Le CNRTL propose exactement le même contenu en matière de définitions et est plus convivial. Toutefois, ATilf comprend des fonctionnalités de recherche de mots beaucoup plus avancées. Mais Antidote est assez efficace sur ce point.

Bonne soirée.
  • Alerter
  • Commenter cette réponse |
Score
0
òh
òi
|
Evalyne a dit :
En tant qu'écrivain, vous serez sans doute intéressée par : www.cnrtl.fr/definition/, un dictionnaire issu des travaux de l'Académie française. En plus des définitions, des synonymes et antonymes (voir les différents onglets), allez jeter un oeil à l'onglet "proxémie", un outil pour trouver des synonymes en 3D. C'est tout simplement époustouflant. Et n'oubliez pas les cooccurrences d'Anditode.
Bonne balade !


Merci Evelyne,
Je l'ai mis dans mes favoris, ça peut servir.
Les concurrents d'Antidote ? Parce qu'il y en a ? lol. Effectivement, j'ai vu un correcteur en ligne qui est plutôt sympa, mais il faut payer un abonnement, alors ça m'a dissuadée.
Encore merci pour le lien.
Cordialement,
  • Alerter
  • Commenter cette réponse |
Score
0
òh
òi
|
jack5611 a dit :
Bonjour,
il y a ce site aussi qui peut être utile :
http://atilf.atilf.fr/


Bonjour Jack,
Merci pour votre lien, je connais déjà ce site, une de mes collègues l'utilisait souvent. J'avoue que je ne l'aime pas trop, je trouve son utilisation pas très claire, avec un fonctionnement pas très intuitif. Mais merci encore.
  • Alerter
  • Commenter cette réponse |
Score
0
òh
òi
, Espoir |
Bonjour,
il y a ce site aussi qui peut être utile :
http://atilf.atilf.fr/
  • Alerter
  • Commenter cette réponse |
Score
0
òh
òi
|
En tant qu'écrivain, vous serez sans doute intéressée par : www.cnrtl.fr/definition/, un dictionnaire issu des travaux de l'Académie française. En plus des définitions, des synonymes et antonymes (voir les différents onglets), allez jeter un oeil à l'onglet "proxémie", un outil pour trouver des synonymes en 3D. C'est tout simplement époustouflant. Et n'oubliez pas les cooccurrences d'Anditode.
Bonne balade !
  • Alerter
  • Commenter cette réponse |
Score
0
òh
òi
|
Bonjour Evelyne,
Je confirme pour le "je", j'ai effectivement rencontré ce problème, avant de me rendre compte de sa cause.
Je viens d'aller faire un tour sur votre site, et de là, sur le projet Voltaire : c'est plutôt sympa, et très intéressant pour moi qui suis écrivain.
Merci encore.
Cordialement
  • Alerter
  • Commenter cette réponse |
Score
0
òh
òi
|
Miryel a dit :
Bonjour,
Et merci à vous, Stéphane et Evelyne.
Comme j'ai fini par l'acheter, je le teste depuis hier, et je reste émerveillée de sa qualité. Il m'a corrigé de nombreuses fautes, et même si effectivement, il me signale des fautes qui n'en sont pas, comme il explique pourquoi il dit que c'est une faute, cela me permet de faire le tri.
Par contre, pouvez-vous me dire quels genres de fautes il laisse passer ? Car je corrige mon roman, et je n'ai aucune envie de laisser des fautes. Ma correctrice ne pouvant pas tenir ses délais, et n'ayant pas les moyens d'en payer une autre, je suis obligée de me débrouiller par moi-même, mais je ne vois jamais mes fautes.
Merci encore à vous.


En fait, je n'ai jamais pris note des erreurs qu'Antidote pouvait laisser passer. Donc, je ne sais pas vous répondre. Toutefois, je peux vous alerter sur l'accord avec "je". En fait, quand vous démarrez avec Antidote, il vous demande si vous êtes un homme ou une femme et tient compte de cette information pour les accords avec "je". Or, surtout si vous écrivez un roman, le "je" sera peut-être différent, toujours ou parfois. Soyez donc très vigilante à ce sujet.

Si certains points me reviennent dans les tout prochains jours, je vous le ferai savoir.

Amusant ! Je viens de faire vérifier mon message par Antidote et il me signale une faute dans la phrase : "le "je" sera...". Il me dit que "sera" doit être accordé avec "je" et s'écrire "serais". Sur ce point, il n'a pas "compris" la phrase.

Bon courage.

Evelyne
http://formation-francais.typepad.fr
  • Alerter
  • Commenter cette réponse |
Score
0
òh
òi
|
Bonjour,
Et merci à vous, Stéphane et Evelyne.
Comme j'ai fini par l'acheter, je le teste depuis hier, et je reste émerveillée de sa qualité. Il m'a corrigé de nombreuses fautes, et même si effectivement, il me signale des fautes qui n'en sont pas, comme il explique pourquoi il dit que c'est une faute, cela me permet de faire le tri.
Par contre, pouvez-vous me dire quels genres de fautes il laisse passer ? Car je corrige mon roman, et je n'ai aucune envie de laisser des fautes. Ma correctrice ne pouvant pas tenir ses délais, et n'ayant pas les moyens d'en payer une autre, je suis obligée de me débrouiller par moi-même, mais je ne vois jamais mes fautes.
Merci encore à vous.
  • Alerter
  • Commenter cette réponse |
Score
0
òh
òi
|
Miryel a dit :
Bonjour à tous !
Je me permets de solliciter l'avis de la communauté au sujet du logiciel Antidote. Comme son nom ne l'indique pas, il s'agit d'un vérificateur/correcteur d'orthographe. Je connais une personne qui l'a et qui a déjà relevé quelques problèmes sur la dernière version, mais j'aimerais, si possible, avoir l'avis de plusieurs personnes.
Je m'interroge notamment sur ses capacités à détecter des fautes d'accord (conjugaison/grammaire), et également des fautes d'orthographe dans le cas d'homonyme (ex : air/aire/ère, les trois mots existent, le logiciel est-il capable de voir que ce n'est pas l'orthographe qui convient selon le contexte ?).
D'une manière plus générale, si quelqu'un connaît un bon correcteur, je prends tous les conseils à ce sujet.
Je remercie par avance tous ceux qui pourront éclairer ma lanterne.
Cordialement


Bonjour, Miryel,

J'utilise Antidote depuis de nombreuses années et, à mon sens, il n'a pas d'égal sur le marché. Certes, il n'est pas parfait et peut, de temps à autre, ne pas identifier certaines fautes ou se tromper selon le contexte. Mais ses capacités de correction sont sans commune mesure avec celles du correcteur de Word notamment.

L'anti-oups ! permet également de ne pas oublier les pièces jointes promises lors de l'envoi d'un courriel. Très utile...

Enfin, Antidote comporte un guide grammatical ainsi que de nombreuses fonctionnalités très utiles pour trouver ses mots : synonymes, antonymes, familles mais aussi les cooccurrences. Cette dernière fonctionnalité permet de trouver par exemple les verbes ou les adjectifs communément utilisés avec un nom. Exemple : dans une lettre de motivation, vous voulez parler de votre expérience professionnelle et vous ne savez pas comment la qualifier. Grâce à Antidote, vous trouverez 147 adjectifs pouvant être utilisés avec "expérience". J'utilise cette fonctionnalité en permanence.

En conclusion, je conseille vraiment ce logiciel, qui peut effectivement se télécharger.

Evelyne
http://formation-francais.typepad.fr
  • Alerter
  • Commenter cette réponse |
Score
0
òh
òi
|
Antidote est excellent, je l'utilise au quotidien. Il a notamment une fonction « Anti-oups » qui corrige les courriels avant envoi. Cela dit, il laisse passer beaucoup de fautes, et il propose parfois une correction pour des fautes qui n'en sont pas. Rien ne remplacera encore une bonne correction humaine !

Stéphane
troubleursdefautes.fr
  • Alerter
  • Commenter cette réponse |
Score
0
òh
òi
, Maître Yoda |
  • Alerter
  • Commenter cette réponse |
Score
0
òh
òi
|
Ah ? Bon, c'est pas grave, j'ai acheté le cd
merci
  • Alerter
  • Commenter cette réponse |
Score
0
òh
òi
, Maître Yoda |
Si, Antidote se télécharge : il faut bien à un moment ou un autre avoir le programme sous la main...
  • Alerter
  • Commenter cette réponse |
Score
0
òh
òi
|
lionelsnake a dit :
bonjour,
il y a un correcteur d’orthographe qui est déjà incorporer sur ton navigateur, pas besoin d'en télécharger un ;) 


Bonjour Lionelsnake,
Une précison : Antidote ne se télécharge pas. Pas à ma connaissance en tout cas. Cela dit, si je compare les débiles logiciels correcteurs d'orthographe et de grammaire présents sur Word ou Open office avec tout ce que j'ai entendu dire par des consommateurs sur Antidote, en fait, ce n'est même pas comparable.
En locurance, Antidote est suffisamment perfectionné pour analyser des fautes telles que les confusions a/à, quel/quelle/qu'elle, vérifier la pertinence des conjugaisons, etc.
Une personne que je connais avait dit qu'il y avait quelques bugs dans le programme, et c'est pourquoi je demandais l'avis de la communauté.
Mais finalement, à la lecture des commentaires entousiates sur des sites d'avis de consommateurs, j'ai fini par l'acheter.
Du coup, c'est moi qui vous dirai ce qu'il vaut... Quand je l'aurais installé.
Merci encore.
  • Alerter
  • Commenter cette réponse |
Score
0
òh
òi
, Maître Yoda |
... incorporé :D 
  • Alerter
  • Commenter cette réponse |
Score
0
òh
òi
, Maître Yoda |
bonjour,
il y a un correcteur d’orthographe qui est déjà incorporer sur ton navigateur, pas besoin d'en télécharger un ;) 
  • Alerter
  • Commenter cette réponse |
Score
0
òh
òi
|
un petit up
  • Alerter
  • Commenter cette réponse |

Ce n'est pas ce que vous cherchiez ?

Tom's guide dans le monde
  • Allemagne
  • Italie
  • Irlande
  • Royaume Uni
  • Etats Unis
Suivre Tom's Guide
Inscrivez-vous à la Newsletter
  • ajouter à twitter
  • ajouter à facebook
  • ajouter un flux RSS