Votre question

Comment fusionner video + sous-titre? [RESOLU]

Tags :
  • format
Dernière réponse : dans Photo et vidéo
15 Mars 2009 12:42:49

Bonjour,
mon problème est le suivant.
J'ai un film en anglais au format .avi et des sous titres en .srt. Jusque là pas de problème j'arrive a lire le film avec les sous titres. Mais je voudrai faire un montage avec des scènes du film tout en gardant les sous titres, mais je sais d'avance qu'il y aura un problème, les sous titres ne colleront pas avec les scènes car c'est un fichier a part.

Y a-t-il un moyen d'inclure les sous titres une bonne fois pour toute, pour les garder après un montage?

Merci d'avance.

Autres pages sur : fusionner video titre resolu

15 Mars 2009 17:47:31

Il existe un logiciel : Subtitler et Vob Sub
m
0
l
Tom's guide dans le monde
  • Allemagne
  • Italie
  • Irlande
  • Royaume Uni
  • Etats Unis
Suivre Tom's Guide
Inscrivez-vous à la Newsletter
  • ajouter à twitter
  • ajouter à facebook
  • ajouter un flux RSS