Se connecter / S'enregistrer
Votre question

enregistrement en français lecture en anglais

Tags :
  • Disque dur externe
Dernière réponse : dans Photo et vidéo
1 Mai 2012 17:34:52

Bonjour à tous!!
Je ne sais pas trop où mettre mon sujet...

Je vous explique:

J'ai enregistré un film sur ma freebox en version française, une fois l'enregistrement terminé, je l'ai copié sur mon DD externe, et là, chose étrange,... quand je regarde à la télé c'est en anglais, et quand je regarde sur mon pc c'est en français:??: 

Si quelqu'un a une idée, je l'en remercie par avance
Queen Julie

Autres pages sur : enregistrement francais lecture anglais

1 Mai 2012 22:44:54

queenjulie a dit :
Bonjour à tous!!
Je ne sais pas trop où mettre mon sujet...

Je vous explique:

J'ai enregistré un film sur ma freebox en version française, une fois l'enregistrement terminé, je l'ai copié sur mon DD externe, et là, chose étrange,... quand je regarde à la télé c'est en anglais, et quand je regarde sur mon pc c'est en français:??: 

Si quelqu'un a une idée, je l'en remercie par avance
Queen Julie


Bonsoir.

Sur ta TV, tu dois pouvoir sélectionner la piste audio dans le menu "multimédia".

Si tel n'est pas le cas, il va falloir supprimer la piste audio "anglaise", ce qui t'oblige à passer par un logiciel comme VLC ou Handbrake.

Bon courage.
Tom's guide dans le monde
  • Allemagne
  • Italie
  • Irlande
  • Royaume Uni
  • Etats Unis
Suivre Tom's Guide
Inscrivez-vous à la Newsletter
  • ajouter à twitter
  • ajouter à facebook
  • ajouter un flux RSS