Se connecter / S'enregistrer

Résolu Pourquoi le logiciel Super ajoute un sous titre à la conversion d'une vidéo?

Solutions (11)
Tags :
  • Mkv
  • Logiciels
  • Film
  • Vidéo
|
Bonjours,
Cela fait un petit moment que je convertit tout mes films avec Super tout se passe bien sauf pour un seul film, je ne comprend pas pourquoi mais super me rajoute des sous titres! Le film original n'est pas sous titrés et une fois convertit il y a des sous titre, mais ça ne me le fait pas avec les autre films.
Quelqu'un pourrait m'aider?
  • Meuniers a édité ce message
Contenus similaires
Meilleure solution
partage
, Administrateur |
C'est bien ce que je pensais, c'est un mkv.

Dans les fichiers mkv, on peut trouver plusieurs pistes audio mais également un ou plusieurs pistes de sous-titres.

Par défaut, SUPER doit inclure une des pistes sous-titres.


Ce que je te conseille, c'est d'alléger ton fichier .mkv pour ne garder que la piste audio que tu veux (et la vidéo bien sûr).

Pour cela, tu peux utiliser MKVMerge (inclus dans MKVToolNix: MKVMerge

Comment l'utiliser : Démuxer/Remuxer un fichier MKV avec MKV MERGE

Avec le nouveau mkv obtenu, tu pourras le réencoder plus facilement avec SUPER ;) .
  • Commenter cette solution |
Score
0
òh
òi
, Administrateur |
Avec plaisir. ;) 
  • Commenter cette réponse |
Score
0
òh
òi
|
j'avais oublié venir dire la nouvelle, mais sa fonctionné merci encore Yama310 pour ton aide :) 
  • Commenter cette réponse |
Score
0
òh
òi
, Administrateur |
Avec plaisir. N'hésites pas si tu as des questions. :jap: 
  • Commenter cette réponse |
Score
0
òh
òi
|
OK merci beaucoup je vais essayer et je te dirais après si sa a marché en tout cas merci beaucoup pour ton aide :) 
  • Commenter cette réponse |
Score
0
òh
òi
|
ma vidéo est en mkv.
Je suis vraiment désoler mais je suis vraiment nul en informatique :s de quel dossier tu parle? celui dans le quel se trouve ma vidéo celui que j'ai crée moi? ou est ce que ma vidéo se sépare en plusieurs fichier?
  • Commenter cette réponse |
Score
0
òh
òi
, Administrateur |
Ok, on reprend alors.

Quel est le format de ta vidéo (avi, mpeg, mkv, etc) ?
Est-ce le seul fichier présent dans le dossier ? Si non, quels sont les autres fichiers ?
  • Commenter cette réponse |
Score
0
òh
òi
|
mais je ne trouve pas le fichier sub.
  • Commenter cette réponse |
Score
0
òh
òi
, Administrateur |
Change le de dossier tout simplement (couper/coller). Au moins le temps de réencoder la vidéo. ;) 
  • Commenter cette réponse |
Score
0
òh
òi
|
Salut,
Si si mais je sais pas comment l'enlever en fait je l'ai vu en allant dans vue sur VLC media player , c'est un fichier sub mais je ne sais pas comment l'isoler, car mon film n'est qu'en un seul morceaux.
Merci pour ton aide
  • Commenter cette réponse |
Score
0
òh
òi
, Administrateur |
Salut,

Tu n'aurais pas un fichier .srt, .sub ou un autre type de fichier de sous-titres dans le même dossier que ta vidéo par hasard ?

Si oui, change les de dossier ou isole ta vidéo dans un nouveau dossier vide.
  • Commenter cette réponse |

Ce n'est pas ce que vous cherchiez ?

Tom's guide dans le monde
  • Allemagne
  • Italie
  • Irlande
  • Royaume Uni
  • Etats Unis
Suivre Tom's Guide
Inscrivez-vous à la Newsletter
  • ajouter à twitter
  • ajouter à facebook
  • ajouter un flux RSS